Preparar el viaje

Conoce los procedimientos en el aeropuerto

Aduana

Declarar o Nada que Declarar: Descubre las diferencias y decide por dónde pasar

Siempre que entres o salgas de un país y lleves bienes – dinero, mercancías, equipos electrónicos, entre otros - debes tener en cuenta si deben ser declarados en la aduana. Para ayudarte a elegir por dónde pasar, en esta página conoce tus derechos y deberes.

¿Quién debe pasar en la aduana?

Todos los pasajeros portugueses o extranjeros que entren o salgan del territorio nacional con dinero o mercancías están obligados a pasar por la aduana. Sin embargo, hasta los límites que permite la legislación, los ciudadanos no están obligados a declarar los bienes que transportan.

Por ello, se recomienda que, antes de viajar, se informen en la compañía aérea sobre lo que pueden transportar.
¿Quién debe pasar en pasillo «Nada que Declarar»?

Todos los pasajeros que:

- No lleven equipaje o transportan dinero o valores monetarios en cantidades inferiores a 10 mil euros (o su equivalente en otras divisas).

- Transporten bienes – objetos personales y/o compras – sin fines comerciales, en las cantidades permitidas en la legislación y cuya circulación no sea prohibida o condicionada.
¿Quién debe pasar en el pasillo de la aduana y está obligado a declarar?

Todos los pasajeros que:

- Con dinero o valores monetarios en cantidades iguales o superiores a 10 mil euros (o su equivalente en otras divisas). Consulte la página «Límites de circulación de dinero» para más información.

- Cuyo equipaje contiene bienes comercializables en cantidades superiores a las permitidas por la ley y que no estén exentas de impuesto sobre el valor añadido (IVA) o sobre el consumo (IEC).
¿A que corresponden las tasas cobradas en la aduana?

Los impuestos de los servicios aduaneros corresponden al IVA (impuesto sobre el valor añadido) y a los impuestos especiales al consumo, en todas las compras realizadas que superen las cantidades permitidas por ley.
¿El dinero también tiene que ser declarado?

Sí. Si transportas una cantidad de dinero o valores monetarios de valor igual o superior a 10 mil euros o su equivalente en otras divisas.

Para valores inferiores, la declaración no es obligatoria. Más información sobre el transporte de dinero.
He viajado a un país fuera de la Unión Europea. ¿Qué debo hacer al llegar a Portugal?

Los pasajeros que entren en Portugal procedentes de países donde no estén en vigor las normas europeas, pueden traer bienes de uso personal exentos del IVA con un límite máximo de 430 € y de impuestos especiales de consumo dentro de determinados límites.
No soy residente de la Unión Europea. ¿Cuáles son mis derechos y deberes?

Como ciudadano de un país que no pertenece a la Unión Europea tienes, por ejemplo, derecho a la devolución del IVA que has pagado sobre los bienes que has comprado en Portugal. Para ello deberás presentar los bienes que has comprado en el momento de la salida así como el formulario Tax Free correspondiente. Más información sobre la devolución del IVA.

Además, puedes transportar algunas mercancías – alcohol y tabaco - sin pagar impuestos adicionales, desde que estén dentro de los límites establecidos. Para conocer los límites, consulta la tabla en esta página.
¿Por qué es obligatoria la declaración de los bienes?

La aduana es responsable del cumplimiento de las normas que protegen el código de buena conducta social y comercial en la Unión Europea.

Por ello, los servicios aduaneros tienen a su cargo la responsabilidad de fiscalizar todos los bienes que, al entrar en la UE, puedan poner en peligro la salud pública, que perjudiquen al medio ambiente o que pongan en peligro especies protegidas, que debiliten la seguridad de los ciudadanos – física o social, que pongan en entredicho los derechos humanos como el tráfico de seres humanos y que contribuyan al desarrollo de actividades ilegales como contrabando o blanqueo de capitales.
¿Cuáles son los límites permitidos por ley para tabaco, alcohol y medicamentos?

Si exceden las cantidades mencionadas en la tabla, los pasajeros están obligados a declarar su transporte en la aduana.

Ten en cuenta que pasajeros menores de 17 años, procedentes de terceros países, no están exentos en lo que se refiere a bebidas alcohólicas y tabaco.
¿Cuáles son las normas para el transporte y la adquisición de tecnología y equipos electrónicos?

Si compras equipos en tu viaje, fuera de la Unión Europea, que superen los límites legales, deberás declararlos en la aduana cuando entres en Portugal. Para ello, deberás siempre guardar los justificantes de compra de los equipos.

Asimismo, si vas de viaje y llevas equipos caros - máquinas fotográficas, ordenadores, tabletas, entre otros – es recomendable que los declares antes de embarcar. Así, cuando regreses, los servicios aduaneros ya sabrán que esos equipos son tuyos y no tendrás que pagar los impuestos correspondientes para entrar en el país.
¿Tengo que declarar la mercancía que he importado?

Sí. Si los bienes y las mercancías que transportas – incluso el dinero en cantidad igual o superior a 10 mil euros - superan los límites permitidos, estás obligado por la legislación a declarar en la aduana, evitando así multas elevadas o que la mercancía sea confiscada.